Kategori

İlham Veren Kadınlar

Kategori

Yurtdışında gönüllü çalışabilmenin yollarını arayan, aramakla kalmayıp bu hayalini gerçekleştiren birçok insan var. Üniversite yıllarımda başlayan bu ilgim sayesinde, gönüllü çalışmak başta Türkiye’de ve daha sonrasında yurtdışında birçok şey öğrenmeme vesile oldu. Benim gibi bu işe gönül vermiş pek çok insan var, onlardan biri de sevgili üniversiteden arkadaşım Ayça 🙂 Röportaj isteğimi kırmadığı için de ayrıca ona buradan teşekkür ederim 🙂 1- Klasik sorulardan biriyle başlayalım. Bana kısaca kendini anlatır mısın? Tabi. İsmim Ayça, yaklaşık 1.5 senedir İngilizce dil eğitimi üzerine Cambly adında bir start up’da çalışıyorum. Yeditepe Üniversitesi, Çeviribilim mezunuyum, daha önce BlaBlaCar ve Uber gibi farklı start up’larda çalıştım. Freelance olarak çeviri yapıyorum, yazı yazmayı, seyahat etmeyi ve gönüllülük yapmayı seviyorum. California’da bir yıl, Madrid’de beş ay, Budapeşte’de altı ay ve Lund’da beş ay gibi yurt dışı deneyimlerim oldu. 2- Türkiye’de de yaptığın gönüllü işler oldu mu? Olduysa sence yurtdışındaki işlere başvururken bu işleri referans göstermek önemli mi?…

*** Yazının Türkçe çevirisini sayfanın altından başlayarak okuyabilirsiniz 🙂

Our meeting story has been going long way back, when I first came to Thailand and that time I have some annoying experiences in Bangkok. That time I started to get used to traveling alone and even the slightest setback could bother me because I didn’t know how to handle it. I had the trouble finding cheap places to stay at that time in Bangkok, and I had a nightmare in a cheap place I found. I have been constantly looking for someone on CouchSurfing for opening the door for me for a few days. Finally, Moth replied my message very sympathetically and we met at a point of the city. From that moment we met, I felt incredibly relieved, and as we chat more, it seemed me like I had met again with a friend I had known for many years before. At the same time, her story and her perspective on life has impressed me incredibly. During the time I spent with her, I learned a lot from her, and she was a mirror who showed me what I was missing. That’s why I wanted you to read the story of this woman who still continues to inspire me.

When I first met Moth, she was trying to go abroad (U.S.A or England). For this purpose, she was working in a big chain store on the other hand she was learning English by herself. It’s been 11 months since we met, where is she now? She continues to struggle for her dreams in U.S.A 🙂 You can say all of this is ok, but what about motivation? Let’s hear it from her 😉